jueves, 28 de marzo de 2013

Light and shadow

Light and shadow és un collar inspirat en les llums i les ombres. La meva amiga Lili (a.k.a Chiquita Madame) també creu que està inspirat en l'art déco (modernisme a Catalunya) i em sembla que no va equivocava perquè aquest moviment és un dels meus preferits. 

-----------------------

Light and shadow es un collar inspirado en las luces y las sombras. Mi amiga Lili (a.k.a Chiquita Madame) también cree que está inspirado en el art déco (modernismo en Cataluña) y creo que no va equivocada porque este movimiento es uno de mis preferidos.





domingo, 3 de marzo de 2013

See double


See double és dels primers collars en fusta que vaig fer i va ser quasi per casualitat. Tenia unes peces de fusta en forma de triangle i sense voler i els vaig sobreposar. De See Double hi ha moltes versions que ja us anire ensenyant. 

-----------------------

See double és uno de los primeros collares en madera que hice y fue casi por casualitat. Tenia unas pieza de madera en forma de triangulo y casi sin querer puse uno encima de otro. De See Double hay muchas versiones que ya os iré enseñando.